YouTube Summary with ChatGPTを活用して英会話を勉強する方法とは？

こんばんは、ちょーじたんです。

ChatGPTを活用するときに便利なChromeの拡張機能の1つに
YouTube Summary with ChatGPTがあります。

YouTube Summary with ChatGPTの使い方に関しては
以下の過去記事を見てみてくださいね。

今回は、このYouTube Summary with ChatGPTを活用して
英会話を勉強する方法について、お伝えしていきますね。

TEDの動画を使って、英会話の勉強の準備をする

今回は、TEDの動画の1つを使って、英会話の勉強をしましょう。

できれば、日本語訳がある方が勉強しやすいので
そういった動画を選ぶことをおすすめします。

こちらの動画です（YouTubeのサイトに飛びます）
Tim Urban: Inside the mind of a master procrastinator

上記をクリックすると、
以下のような画面が出てきます。

そして、「Transcript&Summary」をクリックすれば
以下のような画面が出てきます。

今回は、なぜかアラビア語が選択されていたので、
赤丸で囲った箇所のように英語を選択してくださいね。

ここでアラビア語との関連で、昔、サッカーの実況で
バーレーンの実況が日本語にしか聞こえないという
面白い実況があったことを思い出したので、
私自身が忘れないように、ここに書いておきますね（笑）

どんな勉強方法でもいいと思いますが、
私の場合には、一度、動画だけを観て、聴き取りを
やってみることにしました。

その結果は、聴き取れて意味もわかるところもありましたが、
聴き取れても意味がわからないところや聴き取れないところも
結構たくさんありました（苦笑）

今の段階ではまだまだということですね。

今度はYouTube Summary with ChatGPTで文字起こしをした英語を
読んでみることにしました。

聴き取りでは意味がわからなかった英語も
読んだ場合には意味がわかるものも多かったです。

聴き取れないものも結構ありましたので、
YouTubeの動画を聴きながら、文字お越しした英語を読みました。

それでもわからないところもありますね。

ここでは省略しますが、ChatGPTに日本語に訳してもらって、
わからない単語などについては意味を教えてもらいました。

簡単な単語でも熟語のようになると、
わからないものも結構ありましたね。

YouTube Summary with ChatGPTを活用して英語を勉強するなら
こういった方法で進めていくと良いのではないか、と思います。

私にとっては、今回は簡単そうで、そうでもないように感じましたね。
TEDの動画で勉強するのはまだ早いということかもしれません。